Кузьма. In memoriam. 12 каверів, кращих за оригінали – Частина 1

Минуло 9 днів по Кузьмі. Мовчимо, слухаємо Славка Вакарчука з його версією “Мовчати” і нашу добірку каверів, які перевершили автентичні версії.


Загибель Кузьми вразила Україну, як мало яка із численних смертей останнього року. Він не був янголом. Панки янголами не бувають. Співав за Януковича, грав вар’ята в придуркуватих шоу і дуже любив гроші. Але це була цілісна особистість, яка знала свої недоліки, прийняла їх і жила з собою в мирі – а таке буває дуже рідко.

Тому Кузьма й був готовий говорити про все, говорити прямо, не ховати і не міняти номер телефону буквально ні від кого. І, звичайно, робити дуже хорошу музику, з якою виросло кілька поколінь. Від “Танцю пінгвіна” до “Пающіх трусов” – уся реальна культурна історія країни. Без Кузьми на поп-сцені стало не так яскраво, не так різноманітно, навіть порожньо – у прогалині серед натовпу зірок і “зірок” повіяли холодні незатишні протяги. Кузьма пішов. Пающіє труси залишилися.

Славко Вакарчук зробив непоганий кавер на хорошу пісню “Мовчати” у пам’ять про, тепер уже можна сказати, легенду української музики. Дві версії важко порівнювати. Одна – дуже печальна і безнадійна. Друга – спокійна і майже просвітлена. Різні люди – різні пісні.

Невідомо, чи стане ця кавер-версія популярнішою за оригінал і чи колись бачитиметься кращою за нього. Але так буває часто, та ще й як. Ми зробили добірку саме таких випадків. Деякі вас точно вразять.


1. Valerie – Amy Winehouse (The Zutons)

Емі Вайнхаус – іще одна передчасна втрата для музики – зробила з цієї пісні мало не свою візитівку. Вона так часто співала її на концертах, що багато шанувальників цілком щиро вважали її власною піснею Емі. Аж ні – це кавер на добре зроблену пісню брит-попової команди The Zutons.


2. I will always love you – Whitney Houston (Dolly Parton)

Ага, не чекали? А насправді – Вітні Х’юстон лише зробила цю пісню баладою всіх часів і народів. Перше ж виконання, зворушливе майже кантрі 70-х, належить Доллі Партон. Знаєте таку?


3. Смерека – Mad Heads XL (Микола Гнатюк)

Алкошарм української естради 80-х так і пре з аранжування в стилі “на сінтезаторє сиграю на сєльській діскотєкі” – це все, що можна сказати про оригінальну версію радянського поп-ідола Миколи Гнатюка. А що з неї зробили Mad Heads XL, ви добре знаєте. Спасибі Краснооким, що врятували хорошу, як виявляється, пісню!


4. The Man Who Sold The World – Nirvana (David Bowie)

В принципі, якщо ти головна зірка панк-року свого часу, цілком природно переспівати одну зі своїх улюблених пісень. Саме це Курт Кобейн і зробив із піснею, далеко не так відомою у виконанні Девіда Боуї.


5. Hurt – Jonnie Cash (Nine Inch Nails)

Фронтмен гурту, який першим виконав цю власну пісню, потім скаже: “Почуваюся так, ніби Джонні Кеш украв у мене дівчину”. Один із останніх записів легендарного музиканта, пісня Hurt почала асоціюватися з ним і стала чимось на кшталт його автоепітафії. Але й виконання того варте. Яке тільки виконання…


6. Колиска вітру – Океан Ельзи (Софія Ротару)

У Радянському Союзі, виявляється, був не тільки секс, а й кліпи! Правда, дуже дивні. Софія Ротару, звичайно, співає добре як на свій жанр, стиль і час, але… сьогодні це слухати просто неможливо, навіть як вінтаж або треш. Той “Океан Ельзи”, який переспівав цю чудову пісню, теж уже став історією. Але завдяки більш адекватній і чудово виконаній кавер-версії пісня живе далі.

(Далі буде…)


Tagged:


Urbanist

About

Українське видання про чоловічу моду, стиль життя, культуру та політику. Засновано 2014 року у Стокгольмі.


© "Урбаніст", 2014 - 2015. Усі права застережено. Передрук із гіперпосиланням на сайт